サービス・料金
開発用の数ヤードから量産オーダーまで。料金はすべて公開し、どなたにも同じ基準を適用します。個別交渉で変わることはありません。
いま、どの段階でしょうか
生地1点を探すところから量産まで。必要な段階からご利用いただけます。
写真1枚、あるいは手元のスワッチ1片で十分です。柯橋市場で同一・類似の現物を探し、店舗のカラーカードをお送りします。
サンプル生地の小口購入、ラボディップ（色出し）、試加工まで。開発と社内検討に必要な分だけ進めます。
現物在庫で足りないオーダーは製織・染色から起こします。組織・カラー・機能加工を指定して提携工場で生産。数量の上限はありません。
ご注文の流れ
- 1お問い合わせ
メールまたはWeChatで生地の写真と条件をお送りください。
- 2現地確認・お見積り
柯橋市場で在庫と価格を確認し、お見積りをお出しします。
- 3スワッチ確認
現物のスワッチ・サンプルヤードで品質を先にご確認ください。
- 4前金のお支払い
現物オーダーは前金30%。後加工を含む場合は生地代金の前払いです。
- 5検品・梱包
検品後、写真・動画で状態を共有します。
- 6残金決済・発送
発送前に全額決済 → 航空便で通常3〜7日で日本着。
料金表
① 生地探索・サンプル段階
| 項目 | 料金 | 備考 |
|---|---|---|
| 生地探索（市場サーチ） | 1件 100元 | 写真・スワッチをお送りいただければ市場で同一・類似の現物を探し、店舗のカラーカードをそのまま発送します。見つからなかった場合は無料です。 |
| スワッチカード作成 | m単価の10% | 弊社で裁断・構成して作成。全数検査後、ネット数量ベースでロスを計算して納品します。低単価の生地はm当たり最低+2元。 |
| サンプルヤードの代行購入 | 生地代金 + 代行手数料 | サンプル代のご入金確認後、航空便（着払い）で発送。量産分と別の納品先をご指定いただけます。 |
| 試加工（テスト加工） | 色ごとにサーチャージ | 納期の関係で、生機（キバタ）在庫のあるアイテムを中心に承ります。ご希望のカラーウェイで小ロットのテストが可能です。 |
② 本注文・加工・配送
| 項目 | 料金 | 備考 |
|---|---|---|
| 基本代行手数料 | 2元（CNY）/ ヤード | 生地代金・送料は別途。MOQなし。 |
| 後加工（洗い・ボンディング・機能加工） | 数量 + 加工費 + ロス実費 | 洗い加工、ボンディング（貼り合わせ）、撥水・接触冷感などをご要望どおり手配。工程上発生する適正ロスを含めてご請求します。 |
| 検品（本注文の全数検査） | ヤード単価は都度お見積り | 汚れ・織りキズ・色を確認し、写真/動画レポートを提供。 |
| 混載便（複数オーダーの同梱） | 実費 | 容積・重量ベース。個別発送より送料を圧縮できます。 |
| 日本への直送（航空便） | 実費（kg建て） | 通常3〜7日で到着、通関対応込み。量産分は船便のご提案も可能です。 |
※ 料金はすべて人民元（CNY）建てで、実際のご請求額はご注文時点の為替レートによります。 正確なお見積りはメールまたはWeChatでお問い合わせください。
別注の製織・染色
現物で足りなければ、作ります。数量の上限はありません。
組織・密度・混率・生地巾を指定して生産。市場にないスペック、他社と被りたくない生地に。
Pantoneまたはお手持ちの現物基準でカラーマッチング。必ずラボディップ承認後に本染めへ。
洗い、ボンディング、撥水・接触冷感・UVカットなどの機能加工。生産ラインで続けて処理します。
柯橋周辺の製織・染色工場と直接つながっています。大口オーダーにも対応可能です。
素材別・染色の最小ロット（1色あたり）
| 素材 | 1色あたりの最小数量 | 備考 |
|---|---|---|
| 化繊 — 超軽量 | 2,000〜3,000 m | 軽い生地ほど染色槽の効率が下がるため、最小ロットが上がります。 |
| 化繊 — 軽量 | 1,500〜1,800 m | |
| 化繊 — 中肉 | 1,000〜1,200 m | |
| TR（ポリ/レーヨン） | 1,200〜2,000 m | 目付により変わります。 |
| 綿 | 2,000〜3,000 m | 工場により基準が異なります。 |
| 先染め / トップ染め | 2,000〜3,000 m | 工場により基準が異なります。 |
| 経編（トリコット）賃加工 | 2,000 m以上 | 大口は定番組織が中心。それ以外は市場の現物で対応します。 |
進行条件（必ずご確認ください）
- 前金は必須です。製織・染色は、工場がラインを確保し原糸・染料を投入する時点で前金が必要になります。業界共通の条件で、前金なしで動く工場はありません。
- 最小ロットは色単位で数えます。染色は釜単位で回るため、総量が同じでも色数が増えれば総数量は上がります。表は一般的な目安で、正確な数字はお見積り時にご案内します。
- サンプル確認なしの量産はお受けしません。ラボディップ・試加工で色と風合いを確認してから本染め・本織りへ。この工程を飛ばすと後戻りできません。
- 納期はアイテム・色数・工場の繁忙期で変わります。現実的な納期をお見積り時にお伝えし、遅延が見えた時点ですぐ共有します。
お問い合わせの際はどの生地を・何メートル・何色・いつまでに — この4点だけお知らせいただければ、現地工場に確認のうえ数量・単価・納期を整理してご回答します。
柯橋市場 同行・通訳サービス
直接見て、触って、選びたい — そんなときは現地の生地担当が終日ご一緒します。
柯橋市場はエリアだけで4つ、店舗は3万軒以上。初めてだとどこから見ればいいのか、 この価格が妥当なのか、この組織が求めているものなのか、判断がつきません。 通訳だけのガイドでは足りない理由です。
弊社は毎日この市場で生地を見ている人間です。お探しの素材・組織・用途を事前に お知らせいただければ、ご来訪前にエリアと店舗を整理し、現場ではスペック・相場・ 最小ロットまでその場で確認いたします。
| 項目 | 料金 | 備考 |
|---|---|---|
| 同行・通訳（1日） | 800元 / 日 | 8時間基準、市場の営業時間に合わせます。8時間未満でも1日料金となります。 |
| 延長 | 1時間 200元 | 8時間を超える場合に適用。 |
| 空港送迎 | 日程確定後ご相談 | 到着空港・時刻をお知らせいただければ可否を確認します。 |
| お食事代 | 実費 | ご一緒する場合は実費精算です。 |
柯橋へのアクセス
| 出発地 | 所要時間 | 備考 |
|---|---|---|
| 杭州蕭山空港（HGH） | 約40分 | 約20〜25km。最寄りの空港です。お荷物があればタクシーをおすすめします。 |
| 上海虹橋（SHA） | 約2時間20分 | 高速鉄道でのアクセスが便利です。 |
| 上海浦東空港（PVG） | 約3時間 | 日本からの直行便が最も多い空港です。 |
ご滞在は1〜2日でも、生地はその後もずっと必要になります。帰国後も その日ご覧になった店舗の生地をそのまま再手配し、色追加・リピート・スワッチ発送まで 切れ目なく進めます。
市場をご案内すること自体が目的ではありません。 現地に生地を任せられる人間がひとりできること — 弊社が提供したいのはそちらです。
お取引条件（必読）
現物オーダー（後加工なし）
ご注文確定時に前金30%、検品完了後・発送前に残金まで全額決済をお願いします。未決済での発送はいたしません。
現物 + 後加工（洗い・ボンディング・機能加工）— 生地代金の前払い
後加工を含むオーダーは生地代金全額の先払いが条件です。市場の店舗から生地を持ち出した瞬間に店舗との取引は完結し、以後の返品・交換・クレームが一切できなくなるためです。弊社が生地代金を立て替えることはできません。
製織・染色の量産オーダー
工場のライン確保と原糸・染料投入の時点で前金が必要です。比率はオーダー規模により、見積書（PI）に明記します。出荷前の残金全額決済は同様です。
後加工は生地の性質が変わる工程です。縮み、色や風合いの変化、汚染が起こり得ますし、生地・工程・色の組み合わせによっては結果を事前に100%予測できません。弊社の原則は、本加工の前に必ず試加工（テスト）をおすすめすることです。
- 試加工で結果を先にご確認ください。小ロットで確認してから本加工に入るのが唯一確実な予防策です。
- リスクが高いと判断した場合は、先に申し上げます。汚染リスクのある淡色のボンディングを「日本国内で加工されたほうがいい」とお伝えしたこともあります。弊社の売上が減っても、そうします。
- 試加工なしで本加工を進められた場合、加工結果による損失の補償は困難です。弊社は生地代金ではなく代行手数料をいただく構造だからです。
- 工場側の明白な過失（指示と異なる加工、工場での汚染など）が確認された場合は、弊社が工場にクレームを申し入れ、経過をそのまま共有します。補償は工場が認める範囲内となります。
初回のお取引は必ずスワッチ確認後に本注文へお進みください。画面と現物の色差によるトラブルを防ぐためです。
同じ生地でもロットにより微細な色差が生じます。国際基準（グレースケール）4級以上の色差は不良とみなしません。色が重要なオーダーはご注文前にロット確認をお手伝いします。
検品レポートと明らかに異なる不良（汚れ・破損・誤送）は100%責任をもって再発送または返金します。ただし色の好みの変化・ご注文ミスによる返品は、生地の性質上お受けできません。詳細はFAQをご覧ください。
品番・写真が明確な場合は代行手数料のみです。「似た生地を探してほしい」など市場サーチが必要なご依頼は1件ごとの探索費をいただきます。複数の店舗を回って現物を確認する作業のためです。ただし見つからなかった場合は請求しません。
後加工・ボンディングを経ると、生地の数量は発注数量と正確には一致しません。弊社は全数検査後の実数量（ネット）を共有し、受入数量をご確定いただいてから裁断・梱包に進みます。裁ってしまうと後戻りできないからです。